Page 45Page 46
Page 45
Ci-dessous:
les athlètes de
luge testent le
centre olympique
de glisse.
Ci-dessous,
à gauche:
le parc des neiges
de Phoenix
accueillera le
snowboard
et le ski
acrobatique.
CENTRE ALPIN DE YONGPYONG
Depuis 1998, le centre alpin de
Yongpyong représente un lieu important
pour le monde du ski alpin puisqu’il a servi
pour la Coupe du monde FIS de ski alpin,
entre autres compétitions. D’une capacité
de 6 000 spectateurs, il a été rénové lui
aussi pour PyeongChang 2018, et la
technicité de la piste ne manquera pas
de représenter un défi pour les slalomeurs
et géantistes.
CENTRE ALPIN DE JEONGSEON
À la différence de son homologue de
Yongpyong, le centre alpin de Jeongseon
est un nouvel équipement construit
spécifi quement pour les Jeux. D’une
capacité de 6 500 places, il a déjà accueilli
sur ses pistes des compétitions de la
Coupe du monde FIS et notamment la
première épreuve test offi cielle de
PyeongChang 2018 en février 2016,
première descente jamais organisée dans
le pays. Si on en croit les commentaires
élogieux des athlètes, l’endroit est prêt
pour un spectacle grandiose en descente,
super-G et combiné alpin.
PARC DES NEIGES DE PHOENIX
Le parc des neiges de Phoenix, site le
plus occidental des Jeux, est un centre
de sports d’hiver depuis 20 ans déjà.
Après les travaux de rénovation
récemment réalisés, ce complexe est
de nouveau prêt à accueillir toutes les
compétitions de snowboard, à l’exception
du big air, et de ski acrobatique. Doté
d’une capacité d’accueil de 18 000 places,
on peut s’attendre à un niveau record
de décibels de la part du public!
CENTRE DE SAUT À SKI D’ALPENSIA
D’une capacité de 8 500 spectateurs,
le centre de saut à ski d’Alpensia a été
construit en 2009, mais a été rénové en
prévision des Jeux. Il est notamment
équipé de fi lets anti-vent qui peuvent
ralentir la vitesse du vent à moins de
trois mètres par seconde. Le site a déjà
fait l’expérience de grandes manifesta-
tions, puisque la Coupe continentale FIS
de saut à ski s’y est déroulée en 2009
et en 2011. Trois disciplines y seront
accueillies durant les Jeux: saut à ski,
combiné nordique et snowboard big air.
CENTRE DE BIATHLON D’ALPENSIA
Autre site à avoir déjà accueilli des
compétitions de haut niveau tels les
Championnats du monde de biathlon IBU
en 2009, le centre de biathlon d’Alpensia a
fait l’objet d’une rénovation. C’est dans ce
site pouvant accueillir 7 500 spectateurs
qu’auront lieu les épreuves de biathlon.
Elles se dérouleront de nuit, ce qui sera
spectaculaire sous les projecteurs.
CENTRE DE SKI DE FOND
D’ALPENSIA
Le centre de ski de fond d’Alpensia
est le troisième et dernier équipement
rénové du parc des sports d’Alpensia.
Celui-ci est habitué aux épreuves
de ski de fond puisqu’il a servi
de cadre à la Coupe d’Extrême-
Orient FIS durant trois ans, de 2011
à 2013. Il comprend neuf parcours
et peut accueillir 7 500 spectateurs,
qui pourront suivre les épreuves de
ski de fond et de combiné nordique.
VILLAGE OLYMPIQUE DE PYEONGCHANG
L ’un des deux villages olympiques, celui du pôle de montagne
de PyeongChang, est situé à côté du Dôme de Yongpyong.
Il hébergera 3 500 athlètes et offi ciels. Ces appartements
respectueux de l’environnement et au look station de ski seront
un cadre particulièrement plaisant pour les athlètes. L ’avenir du
village est assuré, puisque les logements ont été vendus à des
promoteurs privés qui en garantissent l’usage après les Jeux.
CENTRE INTERNATIONAL
DE RADIO ET TÉLÉVISION (CIRTV)
Situé au cœur de la station d’Alpensia, le
Centre International de Radio et Télévision
(CIRTV) servira de base de fonctionne-
ment pour les services olympiques de
retransmission (OBS) et les détenteurs
de droits de retransmission. Quelque
4 000 heures d’images seront retrans-
mises depuis ce centre à travers le monde
entier, tandis que des studios de télévision
seront installés sur le toit de l’édifi ce
d’où les diffuseurs pourront réaliser
des reportages avec, en arrière-plan,
de splendides vues sur les montagnes.
Pour réduire l’impact environnemental,
OBS réutilisera les panneaux préfabriqués
déjà en service aux Jeux de Rio 2016.
REVUE OLYMPIQUE 45
PYEONGCHANG 2018