Page 36

ŒUVRES D’ART Inspirées par la culture et les traditions coréennes, les médailles olympiques ont été dévoilées par le POGOC en septembre lors d’une cérémonie à Séoul. Ces médailles sont l’œuvre du célèbre designer Lee Suk-woo, qui a incorporé le Hangeul – l’alphabet coréen et base de la culture coréenne – dans leur design par l’intermédiaire d’une série de consonnes en trois dimensions. Ces consonnes s’étendent sur la face avant des médailles jusqu’à la tranche pour écrire les mots «Olympic Winter Games PyeongChang 2018». Leurs lignes en diagonale évoquent la texture des troncs d’arbre, symbolisant le travail entrepris pour développer la culture coréenne et les Jeux eux-mêmes. Tandis que l’avers des médailles arbore les anneaux olympiques, au revers fi gurent le nom de la discipline et de l’épreuve, accompagné de l’emblème de PyeongChang 2018. Le ruban attaché à la médaille constitue une part tout aussi importante du concept. Fait de gapsa, tissu traditionnel coréen, ce ruban de couleur bleu sarcelle et rouge pâle est également brodé de motifs Hangeul et d’autres symboles. «Ces médailles résument parfaitement notre culture, notre tradition et les valeurs olympiques», a déclaré Lee Hee-beom, président du POCOG. «Nous souhaitons qu’elles soient un symbole de la République de Corée et de tous les merveilleux souvenirs que les athlètes garderont de leur séjour ici.» mobiliser les fans toujours avides de nouvelles stars de sports d’hiver. Shim Suk-hee, patineuse de vitesse sur piste courte, est l’un de ces espoirs potentiels. Elle ne tarit pas d’éloges sur Gangneung, où se déroulera le patinage sur piste courte. Membre de l’équipe féminine championne olympique du relais 3 000 m à Sotchi en 2014, la jeune athlète de 20 ans a acquis de l’expérience depuis et est favorite des 1 000 m et 1 500 m. Sa plus grande adversaire pourrait bien être sa coéquipière de 19 ans Choi Min-jeong, patineuse chevronnée sur 500 m, seule distance où la République de Corée, puissance mondiale du patinage de vitesse sur piste courte, court encore après l’or olympique. Le POCOG a également lancé des initiatives pour sensibiliser les jeunes Coréens, en nommant ambassadeurs des Jeux des icônes nationales telles que Yuna Kim, championne olympique de patinage artistique, ou encore Taeyang de BIGBANG, le groupe de K-pop. Il a aussi mis en œuvre un programme de mentorat destiné aux jeunes, en partenariat avec le CNO des États-Unis. Cette initiative «Thank You, PyeongChang» a pour but de contribuer à l’héritage positif des Jeux. Ainsi, deux patineurs artistiques américains, Maia et Alex Shibutani, sont devenus les mentors d’élèves du collège Jinbu de PyeongChang, à qui ils dispensent des leçons virtuelles. Depuis 2004, PyeongChang organise également, dans le cadre du programme Dream, des stages d’entraînement de sports d’hiver pour des jeunes qui n’auraient autrement pas l’occasion de faire l’expérience des sports d’hiver. Ce programme, lancé à l’origine lors de la candidature de PyeongChang aux Jeux d’hiver de 2010, a depuis laissé des traces et plus de 1 500 jeunes de 11 à 15 ans et de 75 pays y ont pris part jusqu’à présent. Mais l’initiative peut-être la plus spectaculaire pour soulever l’enthou- siasme à l’approche des Jeux reste le relais de la fl amme olympique. Partie le 1 er novembre, date marquant le centième jour avant la cérémonie d’ouverture, la fl amme a été transportée par Ci-dessus: le centre de glisse olympique accueillera les épreuves de bobsleigh, de luge et de skeleton. À droite: une des priorités a été de donner aux jeunes l’occasion de s’essayer à de nouveaux sports. PYEONGCHANG 2018 36 REVUE OLYMPIQUE