Page 50Page 51
Page 50
DEODOROLe parc olympique de Deodoro est le deuxi•me grand complexe des Jeux. Il promet un mŽlange vibrant de compŽtitions de sports traditionnels et nouveaux sur ses neuf sites.CENTRE AQUATIQUE DE DEODOROLe bassin du centre aquatique de Deo-doro a été rénové. Il accueillera la partie natation des compétitions de pentathlon moderne. Une tribune temporaire a été construite pour cette compétition.STADE DE DEODOROCe terrain nouvellement conçu dans le stade temporaire de Deodoro fournira le champ d’affrontement idéal pour les dé-buts olympiques très attendus du rugby à sept. Il sera également le lieu des com-pétitions de sports équestres et des élé-ments combinés du pentathlon moderne. CENTRE OLYMPIQUE DE SPORTS ƒQUESTRES Un nouveau parcours de cross et un hôpital vétérinaire ont été ajoutés à ce site rénové avec des écuries agrandies où séjourneront les 315 chevaux des épreuves des sports équestres.DANS LE X-PARK Quelques-uns des sports les plus extr•mes se dŽrouleront dans le X-Park de Deodoro qui deviendra apr•s les Jeux le deuxi•me plus grand espace de loisirs de la ville destinŽ ˆ environ 1,5 million de personnes de cette rŽgion qui concentre une population juvŽnile tr•s ŽlevŽe qui ne disposait pas jusquÕˆ prŽsent de telles installations.CENTRE DE MOUNTAIN BIKELe parcours de 4,9 km reflète la topographie de la ville, avec une série de difficultés, comme le Çflip-flopsÈ et le ÇdowntownÈ, réalisées avec de la roche provenant d’une carrière voisine. Les fans pourront assister aux diverses étapes du parcours sur cette installation très bien aménagée pour les spectateurs.CENTRE OLYMPIQUE DE BMXLes 400 m de parcours ont été construits sur du gravier avec une fine couche de bitume sur les bords et offrent une série de sauts, d’obstacles et de vi-rages serrés à négocier par les cyclistes. Après les Jeux, cette piste sera un équipement sportif et de loisirs ouvert au public. STADE DÕEAUX VIVESLe cano‘ slalom se déroulera sur les rapides du nouveau parcours de 250 m. Outre des installations sportives de haut niveau, les autres parties de ce site seront transformées, après les Jeux, en un grand lac ouvert au public.3CENTRE OLYMPIQUE DE HOCKEY Deodoro est le siège des équipes nationales brésiliennes de hockey et le nouveau centre olympique de hockey laissera en héritage des installations modernisées pour ce sport. Le terrain ultra moderne avec sa surface bleue, sa bordure verte, ses lignes blanches et la balle jaune, a été conçu pour ajouter une touche brésilienne toute particulière à ces compétitions olympiques.CENTRE OLYMPIQUE DE TIRL’un des trois sites du parc olympique de Deodoro qui préexistaient, le centre olympique de tir a été énormément utilisé comme installation d’entra”nement de haut niveau et n’a demandé que des modifications minimales. YOUTH ARENALa Youth Arena combine des sièges permanents et temporaires, et accueillera les matches de poules de basketball féminin et la partie escrime du pentathlon moderne, ce qui permettra aux cinq composantes de ce sport d’avoir lieu à distance raisonnable à pied pour les athlètes comme pour les spectateurs.Ci-dessus:le pentathlon moderne aura lieu sur trois sites dans le parc olympique de Deodoro.50 REVUE OLYMPIQUE GUIDE DES SITES DE RIO 2016