Page 48Page 49
Page 48
32UN CADRE OLYMPIQUE NATURELAVEC SON MÉLANGE EXCEPTIONNEL DE PAYSAGES URBAINS BORDÉS DE PLAGES SPLENDIDES SUR FOND DE MONTAGNES, RIO DE JANEIRO PEUT METTRE EN SCÈNE TOUS LES SPORTS OLYMPIQUES DANS QUATRE SECTEURS DE LA VILLE.COPACABANALe quartier mondialement connu de Copacabana et sa plage en forme de croissant de 4 km de long accueillera quatre sports sur des installations de plein air ˆ couper le souffle.ARÈNE DE VOLLEYBALL DE PLAGESituŽe sur le sable dorŽ de Copacabana, lÕar•ne de volleyball de plage offrira un lieu mŽmorable aux Jeux, avec des accents de bossa nova et de samba qui entretiendront lÕambiance de f•te durant les 13 jours de compŽtition.FORT COPACABANAAvec son cadre naturel, la sc•ne extŽrieure de Fort Copacabana servira de thŽ‰tre au triathlon et ˆ la course de cyclisme sur route qui sÕŽtirera de Recreio ˆ Prainha, et qui entra”nera la plus vaste fermeture de voie urbaine et dŽviation de lÕhistoire du BrŽsil, tandis que les flots de lÕAtlantique reprŽsenteront un dŽfi sŽv•re aux nageurs de marathon.STADE DE LAGOALes Žpreuves dÕaviron et de sprint en cano‘ se tiendront sur les eaux du lagon Rodrigo de Freitas, en forme de cÏur. Rameurs, pagayeurs et spectateurs, tous bŽnŽficieront du cadre spectaculaire de la for•t nationale de Tijuca et de la statue du Christ RŽdempteur.MARINA DA GLÓRIASituŽe ˆ proximitŽ du parc Flamengo et encadrŽe par la plage de Botafogo, le Pain de Sucre et le pont Rio-Niter—i, la Marina da Gl—ria, agrandie et moderni-sŽe, sera un site spectaculaire pour les rŽgates olympiques de voile. Trois des cinq parcours pour les Jeux, P‹o de A•oecar, Ponte et Escola Naval, sont situŽs dans la baie de Guanabara tandis que les parcours de Copacabana et Niter—i sont plus ŽloignŽs sur lÕAtlantique. 148 REVUE OLYMPIQUE