Page 60

L.A. 2024 et Paris 2024 tiennent compte toutes les deux de ces changements en faisant un usage important d’installa-tions existantes et temporaires et en se concentrant de manière accrue sur la durabilité et l’héritage. La commission d’évaluation du CIO pour les Jeux Olympiques de 2024 s’est récemment rendue dans les deux villes candidates pour des visites officielles de trois jours – du 10 au 12 mai à Los Angeles et du 14 au 16 mai à Paris. Les discussions approfondies et la visite des sites ont représenté la poursuite d’un dia-logue entamé il y a plus d’un an et l’un des principaux objectifs des visites a été d’en apprendre davantage sur la valeur de la proposition de chaque candidature. Le rapport de la commission d’évaluation sera publié le 5 juillet sur olympic.org.Les deux villes candidates auront la possibilité de présenter leurs propositions directement aux membres du CIO et d’avancer toutes réponses au rapport de la commission lors de la séance d’information sur les villes candidates 2024 pour les membres du CIO et les Fédérations Internationales des sports olympiques d’été à Lausanne les 11 et 12 juillet. Le rapport et la séance d’information serviront à informer les membres du CIO en vue de l’élection de la ville hôte le 13 septembre lors de la Session du CIO à Lima. *Dans l’ordre du tirage au sort par la commission exécutive du CIO  Le 13 septembre 2017, presque deux ans après le début officiel de la procédure de candidature, le Comité International Olympique (CIO) élira la ville hôte des Jeux Olympiques de 2024 au cours de sa 130e Session à Lima (Pérou). Les deux villes candidates, Los Angeles et Paris*, sont fortes toutes les deux d’un riche héritage, puisque Los Angeles a accueilli les Jeux en 1932 et en 1984 et Paris en 1900 et en 1924.Les candidates à l’organisation des Jeux Olympiques de 2024 sont les premières à bénéficier intégralement de l’Agenda olympique 2020, la feuille de route du CIO pour l’avenir du Mouvement olympique. Les réformes prônées par l’Agenda olympique 2020 ont prévu des changements fondamentaux à la procé-dure de candidature, comme l’ajout de l’expérience de l’athlète comme critère essentiel, un accent plus poussé sur la durabilité et l’héritage, et plus de flexibi-lité laissée aux villes pour concevoir des Jeux qui répondent aux attentes locales. PLEINS FEUX SUR LES VILLES CANDIDATES 2024LA VILLE HÔTE DES JEUX OLYMPIQUES DE 2024 SERA ÉLUE EN SEPTEMBRE. LES DEUX VILLES CANDIDATES, LOS ANGELES ET PARIS, DÉCRIVENT AVEC LEURS PROPRES MOTS EN QUOI LA DURABILITÉ ET L’HÉRITAGE ONT UNE PLACE ESSENTIELLE DANS LEURS PLANS.VILLES CANDIDATES 202460 REVUE OLYMPIQUE